Франко і музика
Творчість Івана Франка нерозривно пов’язана з музикою. Він і сам любив співати. Дар Івана Франка виконувати народні пісні зафіксували Микола Лисенко (1886 р.), Клемент Квітка (1901 р.) та Філарет Колесса (1912 р.), записавши в різний час зі співу Івана Франка низку народних пісень. Філарет Колесса, а також Климент Квітка залишили спогади про манеру Франкового виконання. «Франко співав приємним баритоновим голосом, співав зовсім просто і природно, так, як співають наші селяни, без афектації, без концертних манір, проте його спів чомусь глибоко зворушував…» – характеризував Франків спів Філарет Колесса. Та й багато поетичних творів митця були покладені на музику і стали відомими піснями. Серед них: «Гримить! Благодатна пора наступає» (Музика Ю. Мейтуса), «У долині село лежить» «Пісня народна» (Музика Ф. Надененка), «Місяцю, князю» (Музика В. Барвінського), «Не минай з погордою» (Музика Г. Майбороди), «Твої очі» (Музика П. Полякова), «Ой ти, дівчино, з горіха зерня» (Музика С. Людкевича), «Ви чули ту пригоду?» (Музика А. Штогаренка), «Я не скінчу тебе, моя убога пісне» (Музика С. Жданова), «Твою красу я переллю в пісні» (Музика М. Дремлюги), «Червона калино, чого в лузі гнешся?» (Музика Л. Левітової) «Ой ти, дівчино, з горіха зерня» (Музика А. Кос-Анатольського) та інші.
Сучасні музичні інтерпретації: «Човен» – гурт Один в каное (на вірш «Заволока»). «Думи мої» – проєкту Курган & Agregat та інших українських виконавців (у межах культурних переосмислень). «Строфи» – рокові та фольклорні обробки віршів зі збірок «Мій Ізмарагд» і «З вершин і низин».
